(1x18) under control, sotto controllo

→plot: Mentre Stefan fatica a controllare la sua nuova sete di sangue, Elena e Jeremy sono sorpresi da una visita da loro zio, John Gilbert. Elena racconta a Jeremy dell'adozione. Alaric ha un imbarazzante conversazione con Elena su Isobel. Ad un evento cittadino, Stefan mostra uno strano comportamento, bevendo e lasciandosi andare, e il tentativo di Damon per scoprire perché lo zio John è tornato in città prende una brutta piega. Un incidente alla festa causa dei problemi tra Matt e Tyler, e la relazione tra Matt e sua madre, Kelly, raggiunge un nuovo minimo. Stefan non riesce a controllarsi neanche con Elena, e questo gli fa paura.Nel frattempo, lo sforzo di Elena di confortare Jeremy è inutile e lui si decide a prendere in mano la situazione, leggendo di nascosto il diario di sua sorella, sospettando che lei gli nasconda qualcosa.

→soundtrack: Black Mustang “You and I”
The Golden Dogs “Yeah!”
Phoenix “1901″
The Postelles “White Night”
Katy Perry “Use Your Love”
Paramore “Brick By Boring Brick”
The Virgins “Hey Hey Girl”
The Airborne Toxic Event “Does This Mean You’re Moving On?”
The Morning After Girls “To Be Your Loss”

→best quotes: "Please dance with your alcoholic vampire boyfriend." (Stefan)
"I just love that they love me." (Damon)